Torum Ash Latin is an online translator of the Mansi language. The idea of starting the project came up in 2018. Three years later, it took shape in the form of a functioning translation service. The database of the service refers to the Russian-Mansi Dictionary by Rombandeeva and Kuzakova, featuring more than 5000 words. It now runs in a test mode. It will soon be piloted in collaboration with educational organizations, focused on native language studies.
The app is now available on the App Store and Google Play. The app supports two color modes and two voice-over options - male and female. The developers also plan to add illustrations for each word. In 2022, the project was recognized as the best practice in preserving ethnшc languages by the United Nations. In 2021, the project was awarded the Letter of Gratitude of the Department of Internal Policy of Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug-Yugra "For contribution to the preservation of traditions and culture of small indigenous peoples of the North".
Totan Kuzembaev Architectural Workshop specializes in crafting exquisite one-story buildings, featuring a frame constructed from pine logs. The diverse designs of these houses are achieved through the use of either light or dark fir boards and the incorporation of gabled or flat roofs. Notably, the Architectural Workshop has garnered several prestigious architectural awards, including Dedalo Minosse International Prize, Zodchestvo architectural festival, ARCHIWOOD awards.
In the construction process, the architect embraces the constructivist style, emphasizing the use of natural materials such as wood, stone, and grass. Totan's ingenuity extends to inventing wooden bricks. His houses have a very unique and distinctive appearance, both internally and externally. The architect perceives a house as more than a living space; it serves as a sanctuary for contemplation and inspiration.
TRESE ME specializes in women's clothing suitable for various occasions, including formal outings, office wear, and social gatherings. The brand has its own small production facility and offers limited collections. Founded in May 2015, TRESE ME is a family business led by the creative director Stella Kaminskaya and her two daughters, Zlata and Yuliana, who handle business development and marketing and sales, respectively.
The brand releases two main collections annually and introduces new seasonal capsules every month. Their designs feature vibrant colors, bold prints, playful animal motifs, and impeccable fits that accentuate the feminine figure. The brand utilizes materials like jacquard, lace, mesh, chiffon, Italian dense cotton, silky viscose, and eco-leather in their trendy outerwear line.
Located in the heart of Moscow, the Children's Creativity Center serves as a space that merges various disciplines, offering personalized approach to all. The main objective of the center is to teach children practical skills and instill in them a desire to create things with their own hands.
Founded in 2017 by Evgeny Tarasov and his spouse, it houses three distinct workshops, each dedicated to different pursuits: a scientific workshop with captivating experiments in chemistry, physics, robotics, biology, programming, and geology; a creative workshop that nurtures knitting, clay and plasticine modeling, sewing, drawing, and painting; and a carpentry workshop that embraces the art of working with wood in all its forms.
Tundra is animation studio founded in the summer of 2022 by Alexander Okhlopkov, who previously collaborated with Universal, Disney, Netflix and Nickelodeon. The studio team won the Grand Prix and the grand prize in the category "Creative Industries Technologies in Innovative Projects" at the Skolkovo Foundation Startup Tour for their collection of animated films depicting the Yakut winter. They are actively developing the animation industry in the Sakha Republic.
The studio made their first short 3D animated film "Tymnyy Oghuha" (translated from Yakut as "The Bull of Cold"), based on Yakut mythology. A wholesome story about the friendship of the boy Ayaal and the old man Bүokke. The action takes place in the very heart of the Yakut winter. The film explores the legends and tales of the native people, reminds us of the folklore and traditions of Yakutia and keeps them on the screen. The studio plans to expand on the universe, which began with the characters and setting in "The Bull of Cold", making an entire collection of short animated films depicting the Yakut winter and related traditions and legends. The goal of the studio is to bring the unique culture of the peoples of the North into the world of animation and to promote the animation industry in Yakutia.
Tylytaay is the Yakut version of the popular web-based word game Wordle. The point of the game is to guess the word of the day in six tries. After each attempt, the color of the letters will change, thus showing which letters are and are not in the word. The sakhatyla.ru was used as a lexical database. It was developed by Taras Egorov, Maria Charina-Egorova, Peter Popov, Vladislav Teterin, Anatoly Vladimirov.
What is the most popular souvenir of any city? A postcard! ULCARDS postcards are dedicated to the city of Ulyanovsk and its people. The brand shares love for its hometown. Symbols of the city, nature and cultural attractions are depicted on postcards, key chains, posters, calendars.
Thousands of ULCARDS postcards have been sent across Russia and around the world. ULCARDS is a prize-winner of all-Russian competitions in the field of souvenirs and printing products.
Since spring of 2020, Uliana, mother of three and a former manager of a travel agency, has been manufacturing handmade jewelry under the ULIANA JEWELRY ART brand. The components of the designer's jewelry is made of hypoallergenic Rhodium plated alloy. Uliana picks up natural stones that match clients' description. It is also possible to manufacture individual jewelry in just a day. You can take part in the manufacturing process, assist the craftsman and witness the birth of a unique item. More than 200 unique jewelry items have already been manufactured.
The involvement with the U/Fashion Week event was a turning point for Uliana's company, where she took part in a photo shoot with a fashion designer RESBYRES. The jewelry can be found at the designers' showroom "Soyuz" in Ulyanovsk. For Uliana, the process of jewelry making is a sort of meditative practice. She lights a candle, turns on her favorite music and start the magical process of manufacturing. She doesn't like to complicate her jewelry with unnecessary details. She picks one stone or a combination of similar stones, uses one type of metal at a time.
.jpeg)
